Введение

Введение

Во вторник, 17 мая 2005 года, во всех выпусках новостей и на первых страницах всех газет в Соединенных Штатах Америки, появилось сообщение: “На יוסף ברנר ספר ברוסיתежегодной международной конференции онкологов (ASCO), которая прошла в Орландо, штат Флорида, были представлены результаты научного исследования, которые доказывают, что у женщин, страдающих раком молочной железы, которые придерживаются питания с низким содержанием жиров, возможность рецидива заболевания ниже на 24%, чем у женщин, которые продолжают питаться как обычно”.

Это исследование доказывает, что принятое в кругах врачей-онкологов предположение, что диета сама по себе не может повлиять на ход ракового заболевания, в корне не верно.

4-го августа 2003 года в выпуске новостей телекомпании BBC появилась сенсационная новость: “Коктейль из витаминов снижает смертность от рака”. Вслед за этим репортер описал результаты исследования SuViMax, которое было проведено во Франции с участием 13,000 испытуемых, которые принимали антиоксиданты. При их сравнении с контрольной группой, которая не принимала антиоксиданты, было выявлено, что витаминный коктейль снижает смертность от рака на 31%, не говоря уже о значительном снижении частоты сердечно-сосудистых и других заболеваний, особенно среди мужчин.

Это исследование полностью опровергает заявления врачей, выступающих против использования антиоксидантов и других методов дополнительной и альтернативной медицины (ДАМ).

Взаимосвязи, которые считались чем-то само собой разумеющимся среди терапевтов дополнительной и альтернативной медицины еще 10 лет назад и даже больше, как следствие, начинают получать признание у основного (традиционного) направления медицины. Тот факт, что раковые клетки поглощают больше глюкозы, чем нормальные клетки, используется сегодня в позитронно-эмиссионной томографии (ПЭТ); сочетание отсутствия физической активности, избыточного веса и переедания, считающееся основанием для ухудшения прогноза среди практиков ДАМ уже многие годы, было представлено как главная тема на ежегодной конференции онкологов (ASCO) в 2004 году; значительное влияние свободных радикалов и антиоксидантов, способных как вызвать раковый процесс, так и предупредить его, начинает проникать в сознание всего медицинского сообщества; такие термины как “свободные радикалы”, “реактивные формы кислорода (РФК)” и “антиоксиданты”, которые были неизвестны еще несколько лет назад, сегодня красуются на страницах большинства самых важных медицинских периодических изданий.

До тех пор, пока эффективность традиционных методов лечения рака, применяемых в основном направлении медицины, является ограниченной, применение методов дополнительной и альтернативной медицины, на мой взгляд, считается обязательным для больного раком, желающего попытаться победить свою болезнь. Безусловно, немало таких методов будут интегрированы в традиционное направление в медицине в ближайшие 5 или 10 лет. Но те, кто болен уже сегодня, не могут ждать, пока все медицинские учреждения убедятся в эффективности этих методов, и пока будет проведено множество исследований, чтобы доказать в достаточной степени, что они и в самом деле эффективны.

Возражения некоторых врачей, сторонников традиционного направления, против методов дополнительной и альтернативной медицины, нередко доходят до истерии. Их главный аргумент заключается в том, что они не могут рекомендовать пациентам терапию, эффективность которой не была однозначно доказана, и сам по себе он ни на чем не основан. Некоторые виды терапии, используемые в обычной традиционной медицине, абсолютно необоснованны обширными научными исследованиями, и каждый врач, который ежедневно лечит пациентов, опирается в своих решениях на опыт, здравый смысл и интуицию, а не только на научную основу.

Таким образом, вышеупомянутый репортаж BBC и исследование диеты с низким содержанием жиров, означают начало новой эры в применении антиоксидантов и дополнительной и альтернативной медицины в целом.

Предисловие

Эта книга написана для людей, страдающих раковыми заболеваниями, для их родственников, для здоровых людей, которые интересуются профилактикой данной болезни и для специалистов, которые практикуют методы дополнительной и альтернативной медицины. Эта книга предназначена также врачам, специалистам в области традиционной медицины, стремящимся узнать, что происходит за пределами этой области.

Цель книги состоит в том, чтобы предоставить больным раком и другим интересующимся этим заболеванием, как можно больше информации о методах дополнительной и альтернативной медицины, подчеркнуть огромную пользу от применения данных методов и опровергнуть отрицательные утверждения, влияющие на пациентов, которые в результате избегают применения этих методов.

Книга основана на около 100 изданиях, занимающихся вопросами использования дополнительной и альтернативной медицины в области раковых заболеваний, которые были изданы во всем мире (список в конце книги), а также тысячах статей из периодических изданий традиционного и альтернативного направлений медицины. Частичный список научных статей, лежащих в основе этой книги, указывается на каждой странице. Цель данного списка в том, чтобы подчеркнуть, что в дополнительной и альтернативной медицине применяются методы лечения, которые основаны на самых серьезных научных исследованиях.

В этой книге представлено много материалов из моего личного опыта в разных видах терапии раковых заболеваний, а также изложено мое личное мнение по поводу наиболее подходящих и эффективных методов лечения больных раком.

Информативная часть книги местами плавно перетекает в научные и медицинские детали, чтобы обеспечить информацией читателей, которые хотят знать, как действуют различные препараты и методы лечения на клетки опухоли.

Во многих главах книги представлено краткое содержание данной главы, в начале главы — на фиолетовом фоне или в конце главы – на желтом фоне.

В первых главах представлено объяснение процесса формирования рака и функции иммунной системы. В этих главах объясняются медицинские термины, которые будут встречаться на протяжении всей книги. Краткое описание этих терминов изложено в главе “Словарь медицинских терминов”.

Некоторые главы начинаются с рассказов больных, которые попробовали лечение методами ДАМ и считают этот опыт благословением. Описанные случаи являются реальными и изложены в точности, но имена больных изменены. Во многих случаях терапевты ДАМ приписывают успехи неудавшемуся или комбинированному лечению, несмотря на то, что причиной успеха была конвенциональная терапия. Тот факт, что я являюсь онкологом с огромным опытом работы, помог мне точно определить — действительно ли появилось улучшение и можно ли отнести его, частично или в полной мере, к терапии методами ДАМ.

Все изложенное в этой книге является общей рекомендацией и не может восприниматься как медицинские рекомендации конкретному больному, как профессиональное медицинское заключение по поводу этого больного или как замена консультации у врача.

Цели данной книги

А. Стимулировать больных узнать как можно больше о своем заболевании.

Эта книга призвана стать путеводителем больных раком по лабиринтам болезни, конвенциональной терапии и дополнительной и альтернативной медицины, а также дать им “инструменты” с помощью которых они смогут самостоятельно ориентироваться в лечении своего заболевания.

В этой книге я попробую передать больным весь свой опыт врача, специализирующегося на лечении раковых заболеваний методами конвенциональной и неконвенциональной медицины, и пациента в прошлом.

Я хочу вызвать интерес больных и их родственников к получению как можно большего количества информации по поводу их заболевания и методов его лечения, как из другой литературы, так и на сайтах интернета, к внимательному изучению успехов того или иного метода и сравнению их с риском и осложнениями, связанными с ним.

Б. Стимулировать больных к активному участию в принятии решений по поводу их лечения

Следует вселить в пациентов и их родственников ощущение, что они могут участвовать в решениях, которые определяют их дальнейшую судьбу. В сущности, врачи и различные терапевты — это только консультанты и советники для больного, а сам он является наиболее важным звеном в принятии решения по поводу лечения его болезни.

В. Объяснить больным, что медицина не является точной наукой

В медицине существует множество разногласий. Во многих случаях, для одного и того же клинического состояния и в одно и тоже время, можно получить разные рекомендации и заключения специалистов в соответствующей области.

Г. Стимулировать больных использовать все возможные методы лечения

Почти все больные раковыми заболеваниями нуждаются в больше чем одном способе терапии.

Д. Разрушить мифы, которыми конвенциональная медицина окутала дополнительную и альтернативную медицину (ДАМ)

Пытаясь отдалить больных от терапии методами ДАМ, этим методам были приписаны мифические свойства, якобы мешающие действию конвенционального лечения, и даже стимулирующие раковые процессы. В этой книге я попробую разрушить эти мифы.

Е. Доказать эффективность методов дополнительной и альтернативной медицины

Методы ДАМ являются эффективными сами по себе, а также в комплексе с другими методами лечения. Они могут повысить эффективность других методов и, как правило, не имеют побочных эффектов и не причиняют вреда организму.

Дополнительную информацию можно получить на моих сайтах:

www.hyperthermia.net

Мать Тереза: “Важно не то, чем ты занимаешься, а то, сколько любви ты вкладываешь в это занятие«


error: התוכן מוגן! השקענו המון בכתיבת התכנים שלפניכם, לכן נודה לכם אם לא תעתיקו אותם.
Call Now Button
You can use the keyboard arrows to navigate between the component buttons
",e=e.removeChild(e.firstChild)):"string"==typeof o.is?e=l.createElement(a,{is:o.is}):(e=l.createElement(a),"select"===a&&(l=e,o.multiple?l.multiple=!0:o.size&&(l.size=o.size))):e=l.createElementNS(e,a),e[Ni]=t,e[Pi]=o,Pl(e,t,!1,!1),t.stateNode=e,l=Ae(a,o),a){case"iframe":case"object":case"embed":Te("load",e),u=o;break;case"video":case"audio":for(u=0;u<$a.length;u++)Te($a[u],e);u=o;break;case"source":Te("error",e),u=o;break;case"img":case"image":case"link":Te("error",e),Te("load",e),u=o;break;case"form":Te("reset",e),Te("submit",e),u=o;break;case"details":Te("toggle",e),u=o;break;case"input":A(e,o),u=M(e,o),Te("invalid",e),Ie(n,"onChange");break;case"option":u=B(e,o);break;case"select":e._wrapperState={wasMultiple:!!o.multiple},u=Uo({},o,{value:void 0}),Te("invalid",e),Ie(n,"onChange");break;case"textarea":V(e,o),u=H(e,o),Te("invalid",e),Ie(n,"onChange");break;default:u=o}Me(a,u);var s=u;for(i in s)if(s.hasOwnProperty(i)){var c=s[i];"style"===i?ze(e,c):"dangerouslySetInnerHTML"===i?(c=c?c.__html:void 0,null!=c&&Aa(e,c)):"children"===i?"string"==typeof c?("textarea"!==a||""!==c)&&X(e,c):"number"==typeof c&&X(e,""+c):"suppressContentEditableWarning"!==i&&"suppressHydrationWarning"!==i&&"autoFocus"!==i&&(ea.hasOwnProperty(i)?null!=c&&Ie(n,i):null!=c&&x(e,i,c,l))}switch(a){case"input":L(e),j(e,o,!1);break;case"textarea":L(e),$(e);break;case"option":null!=o.value&&e.setAttribute("value",""+P(o.value));break;case"select":e.multiple=!!o.multiple,n=o.value,null!=n?q(e,!!o.multiple,n,!1):null!=o.defaultValue&&q(e,!!o.multiple,o.defaultValue,!0);break;default:"function"==typeof u.onClick&&(e.onclick=Fe)}Ve(a,o)&&(t.effectTag|=4)}null!==t.ref&&(t.effectTag|=128)}return null;case 6:if(e&&null!=t.stateNode)Ll(e,t,e.memoizedProps,o);else{if("string"!=typeof o&&null===t.stateNode)throw Error(r(166));n=yn(yu.current),yn(bu.current),Jn(t)?(n=t.stateNode,o=t.memoizedProps,n[Ni]=t,n.nodeValue!==o&&(t.effectTag|=4)):(n=(9===n.nodeType?n:n.ownerDocument).createTextNode(o),n[Ni]=t,t.stateNode=n)}return null;case 13:return zt(vu),o=t.memoizedState,0!==(64&t.effectTag)?(t.expirationTime=n,t):(n=null!==o,o=!1,null===e?void 0!==t.memoizedProps.fallback&&Jn(t):(a=e.memoizedState,o=null!==a,n||null===a||(a=e.child.sibling,null!==a&&(i=t.firstEffect,null!==i?(t.firstEffect=a,a.nextEffect=i):(t.firstEffect=t.lastEffect=a,a.nextEffect=null),a.effectTag=8))),n&&!o&&0!==(2&t.mode)&&(null===e&&!0!==t.memoizedProps.unstable_avoidThisFallback||0!==(1&vu.current)?rs===Qu&&(rs=Yu):(rs!==Qu&&rs!==Yu||(rs=Gu),0!==us&&null!==es&&(To(es,ns),Co(es,us)))),(n||o)&&(t.effectTag|=4),null);case 4:return wn(),Ol(t),null;case 10:return Zt(t),null;case 17:return It(t.type)&&Ft(),null;case 19:if(zt(vu),o=t.memoizedState,null===o)return null;if(a=0!==(64&t.effectTag),i=o.rendering,null===i){if(a)mr(o,!1);else if(rs!==Qu||null!==e&&0!==(64&e.effectTag))for(i=t.child;null!==i;){if(e=_n(i),null!==e){for(t.effectTag|=64,mr(o,!1),a=e.updateQueue,null!==a&&(t.updateQueue=a,t.effectTag|=4),null===o.lastEffect&&(t.firstEffect=null),t.lastEffect=o.lastEffect,o=t.child;null!==o;)a=o,i=n,a.effectTag&=2,a.nextEffect=null,a.firstEffect=null,a.lastEffect=null,e=a.alternate,null===e?(a.childExpirationTime=0,a.expirationTime=i,a.child=null,a.memoizedProps=null,a.memoizedState=null,a.updateQueue=null,a.dependencies=null):(a.childExpirationTime=e.childExpirationTime,a.expirationTime=e.expirationTime,a.child=e.child,a.memoizedProps=e.memoizedProps,a.memoizedState=e.memoizedState,a.updateQueue=e.updateQueue,i=e.dependencies,a.dependencies=null===i?null:{expirationTime:i.expirationTime,firstContext:i.firstContext,responders:i.responders}),o=o.sibling;return Mt(vu,1&vu.current|2),t.child}i=i.sibling}}else{if(!a)if(e=_n(i),null!==e){if(t.effectTag|=64,a=!0,n=e.updateQueue,null!==n&&(t.updateQueue=n,t.effectTag|=4),mr(o,!0),null===o.tail&&"hidden"===o.tailMode&&!i.alternate)return t=t.lastEffect=o.lastEffect,null!==t&&(t.nextEffect=null),null}else 2*ru()-o.renderingStartTime>o.tailExpiration&&1t)&&vs.set(e,t)))}}function Ur(e,t){e.expirationTimee?n:e,2>=e&&t!==e?0:e}function qr(e){if(0!==e.lastExpiredTime)e.callbackExpirationTime=1073741823,e.callbackPriority=99,e.callbackNode=$t(Vr.bind(null,e));else{var t=Br(e),n=e.callbackNode;if(0===t)null!==n&&(e.callbackNode=null,e.callbackExpirationTime=0,e.callbackPriority=90);else{var r=Fr();if(1073741823===t?r=99:1===t||2===t?r=95:(r=10*(1073741821-t)-10*(1073741821-r),r=0>=r?99:250>=r?98:5250>=r?97:95),null!==n){var o=e.callbackPriority;if(e.callbackExpirationTime===t&&o>=r)return;n!==Yl&&Bl(n)}e.callbackExpirationTime=t,e.callbackPriority=r,t=1073741823===t?$t(Vr.bind(null,e)):Wt(r,Hr.bind(null,e),{timeout:10*(1073741821-t)-ru()}),e.callbackNode=t}}}function Hr(e,t){if(ks=0,t)return t=Fr(),No(e,t),qr(e),null;var n=Br(e);if(0!==n){if(t=e.callbackNode,(Ju&(Wu|$u))!==Hu)throw Error(r(327));if(lo(),e===es&&n===ns||Kr(e,n),null!==ts){var o=Ju;Ju|=Wu;for(var a=Yr();;)try{eo();break}catch(t){Xr(e,t)}if(Gt(),Ju=o,Bu.current=a,rs===Ku)throw t=os,Kr(e,n),To(e,n),qr(e),t;if(null===ts)switch(a=e.finishedWork=e.current.alternate,e.finishedExpirationTime=n,o=rs,es=null,o){case Qu:case Ku:throw Error(r(345));case Xu:No(e,2=n){e.lastPingedTime=n,Kr(e,n);break}}if(i=Br(e),0!==i&&i!==n)break;if(0!==o&&o!==n){e.lastPingedTime=o;break}e.timeoutHandle=Si(oo.bind(null,e),a);break}oo(e);break;case Gu:if(To(e,n),o=e.lastSuspendedTime,n===o&&(e.nextKnownPendingLevel=ro(a)),ss&&(a=e.lastPingedTime,0===a||a>=n)){e.lastPingedTime=n,Kr(e,n);break}if(a=Br(e),0!==a&&a!==n)break;if(0!==o&&o!==n){e.lastPingedTime=o;break}if(1073741823!==is?o=10*(1073741821-is)-ru():1073741823===as?o=0:(o=10*(1073741821-as)-5e3,a=ru(),n=10*(1073741821-n)-a,o=a-o,0>o&&(o=0),o=(120>o?120:480>o?480:1080>o?1080:1920>o?1920:3e3>o?3e3:4320>o?4320:1960*Uu(o/1960))-o,n=o?o=0:(a=0|l.busyDelayMs,i=ru()-(10*(1073741821-i)-(0|l.timeoutMs||5e3)),o=i<=a?0:a+o-i),10 component higher in the tree to provide a loading indicator or placeholder to display."+N(i))}rs!==Zu&&(rs=Xu),l=yr(l,i),f=a;do{switch(f.tag){case 3:u=l,f.effectTag|=4096,f.expirationTime=t;var w=Ar(f,u,t);ln(f,w); break e;case 1:u=l;var E=f.type,k=f.stateNode;if(0===(64&f.effectTag)&&("function"==typeof E.getDerivedStateFromError||null!==k&&"function"==typeof k.componentDidCatch&&(null===ms||!ms.has(k)))){f.effectTag|=4096,f.expirationTime=t;var _=Ir(f,u,t);ln(f,_);break e}}f=f.return}while(null!==f)}ts=no(ts)}catch(e){t=e;continue}break}}function Yr(){var e=Bu.current;return Bu.current=Cu,null===e?Cu:e}function Gr(e,t){eus&&(us=e)}function Jr(){for(;null!==ts;)ts=to(ts)}function eo(){for(;null!==ts&&!Gl();)ts=to(ts)}function to(e){var t=Fu(e.alternate,e,ns);return e.memoizedProps=e.pendingProps,null===t&&(t=no(e)),qu.current=null,t}function no(e){ts=e;do{var t=ts.alternate;if(e=ts.return,0===(2048&ts.effectTag)){if(t=br(t,ts,ns),1===ns||1!==ts.childExpirationTime){for(var n=0,r=ts.child;null!==r;){var o=r.expirationTime,a=r.childExpirationTime;o>n&&(n=o),a>n&&(n=a),r=r.sibling}ts.childExpirationTime=n}if(null!==t)return t;null!==e&&0===(2048&e.effectTag)&&(null===e.firstEffect&&(e.firstEffect=ts.firstEffect),null!==ts.lastEffect&&(null!==e.lastEffect&&(e.lastEffect.nextEffect=ts.firstEffect),e.lastEffect=ts.lastEffect),1e?t:e}function oo(e){var t=qt();return Vt(99,ao.bind(null,e,t)),null}function ao(e,t){do lo();while(null!==gs);if((Ju&(Wu|$u))!==Hu)throw Error(r(327));var n=e.finishedWork,o=e.finishedExpirationTime;if(null===n)return null;if(e.finishedWork=null,e.finishedExpirationTime=0,n===e.current)throw Error(r(177));e.callbackNode=null,e.callbackExpirationTime=0,e.callbackPriority=90,e.nextKnownPendingLevel=0;var a=ro(n);if(e.firstPendingTime=a,o<=e.lastSuspendedTime?e.firstSuspendedTime=e.lastSuspendedTime=e.nextKnownPendingLevel=0:o<=e.firstSuspendedTime&&(e.firstSuspendedTime=o-1),o<=e.lastPingedTime&&(e.lastPingedTime=0),o<=e.lastExpiredTime&&(e.lastExpiredTime=0),e===es&&(ts=es=null,ns=0),1u&&(c=u,u=l,l=c),c=Ue(w,l),f=Ue(w,u),c&&f&&(1!==k.rangeCount||k.anchorNode!==c.node||k.anchorOffset!==c.offset||k.focusNode!==f.node||k.focusOffset!==f.offset)&&(E=E.createRange(),E.setStart(c.node,c.offset),k.removeAllRanges(),l>u?(k.addRange(E),k.extend(f.node,f.offset)):(E.setEnd(f.node,f.offset),k.addRange(E)))))),E=[];for(k=w;k=k.parentNode;)1===k.nodeType&&E.push({element:k,left:k.scrollLeft,top:k.scrollTop});for("function"==typeof w.focus&&w.focus(),w=0;w=t&&e<=t}function To(e,t){var n=e.firstSuspendedTime,r=e.lastSuspendedTime;nt||0===n)&&(e.lastSuspendedTime=t),t<=e.lastPingedTime&&(e.lastPingedTime=0),t<=e.lastExpiredTime&&(e.lastExpiredTime=0)}function Co(e,t){t>e.firstPendingTime&&(e.firstPendingTime=t);var n=e.firstSuspendedTime;0!==n&&(t>=n?e.firstSuspendedTime=e.lastSuspendedTime=e.nextKnownPendingLevel=0:t>=e.lastSuspendedTime&&(e.lastSuspendedTime=t+1),t>e.nextKnownPendingLevel&&(e.nextKnownPendingLevel=t))}function No(e,t){var n=e.lastExpiredTime;(0===n||n>t)&&(e.lastExpiredTime=t)}function Po(e,t,n,o){var a=t.current,i=Fr(),l=su.suspense;i=jr(i,a,l);e:if(n){n=n._reactInternalFiber;t:{if(J(n)!==n||1!==n.tag)throw Error(r(170));var u=n;do{switch(u.tag){case 3:u=u.stateNode.context;break t;case 1:if(It(u.type)){u=u.stateNode.__reactInternalMemoizedMergedChildContext;break t}}u=u.return}while(null!==u);throw Error(r(171))}if(1===n.tag){var s=n.type;if(It(s)){n=Dt(n,s,u);break e}}n=u}else n=Al;return null===t.context?t.context=n:t.pendingContext=n,t=on(i,l),t.payload={element:e},o=void 0===o?null:o,null!==o&&(t.callback=o),an(a,t),Dr(a,i),i}function Oo(e){if(e=e.current,!e.child)return null;switch(e.child.tag){case 5:return e.child.stateNode;default:return e.child.stateNode}}function Ro(e,t){e=e.memoizedState,null!==e&&null!==e.dehydrated&&e.retryTime